Showing posts with label Growth. Show all posts
Showing posts with label Growth. Show all posts

Friday, April 25, 2025

Kashrut, Rules and Spirit An Interfaith Perspective

Religion can be expressed either as self-transcending and compassionate or as ritual and rules. On the fourth day of Passover, I listened to a Muslim scholar, Dr Samir Mahmoud, assert that all things are alive and sentient, that the Prophet Mohamed listened to pebbles whispering and that Halal should, more rigorously, include ethical considerations such as the conditions in which animals are kept prior to slaughter. I felt moved as I listened to him.

Our weekly Torah reading contains many mundane laws for Kosher food [1], which come across very differently from Dr Mahmoud’s talk. This begs the question: is Judaism more interested in the rules than the spirit?  

Rules!

There is no denying that there are a lot of rules in Judaism. On Passover, when my family and I performed the Seder, we read about the “clever son” who asks a question about the three types of rules of Passover [2]. The question annoyed me; it seemed so technical and to miss the awe-inspiring bigger picture of the Exodus, such that I felt like crossing out his question and replacing it with: “How can the Exodus story inspire me and our community to be better versions of ourselves and to maintain hope in trying times?”

One way of understanding the rules is that they lead to self-transcendence. This idea is expressed in this teaching, “What does God care whether one slaughters an animal from the throat or from the nape? Thus, we learn that the mitzvot were given only to refine the people” [3]. In other words, the rules are a means to an end. As we prepare and eat our food, we think about divine rules and this leads us to think about our creator, develop self-control and become better, more mindful people [4].  Indeed, the ending of the Kashrut chapter in Leviticus includes a call to holiness. [5]

 

Laws Beyond Rationale

Another way to think about Kashrut is that we do it because God commanded us to do so. When the laws are introduced in Leviticus, it says nothing about mindfulness. This animal is permitted as food because it has split hooves and chews its cud; the other one is forbidden because it does not [6]. This is the way many Jews experience Kashrut [7] and how I would usually relate to it.

Harmful Food

Two more approaches assume that the problem with unkosher food lies in the food itself, that either these foods are harmful to your health [8], or that they contain spiritual or chemical properties that dull your spiritual sensitivity [9] and they create cruelty in your heart in the case of eating the flesh of predators [10]. Hasidism teaches that there are divine sparks in all things – similar to Mahmoud’s point – but the sparks in Kosher foods can be elevated by eating with positive intention, while non-Kosher foods are “tied down” and cannot be elevated, regardless of one’s intentions [11]. 

Evidence

However, the health thesis has been strongly rejected on the basis of evidence [12]. We see non-Jewish people who eat non-Kosher food and are healthy. However, this same logic surely applies to the spiritual properties approach, one of the arguments being that if these foods are spiritually harmful, then non-Jewish people who do not keep Kosher should be of inferior character, which is manifestly untrue. Furthermore, if these foods are so inherently spiritually harmful, shouldn’t non-Jewish people be protected from them [13]? 

About the person, not the food

A careful reading of the Torah text in Leviticus suggests that the problem with these foods is more about the person eating them than about the foods alone. Sixteen (16) times in this passage, we have variations of the idea that these are a problem for you [14]. According to the Midrash, the prohibition of these foods will be reversed in the messianic era and are only forbidden now to see if we will obey the divine command [15].

Our tradition teaches us not to proclaim that we do not want to eat the flesh of the pig, but rather to say, “I want to eat it but I won’t because my heavenly Father decreed that I should not” [16]. The process of self-denial itself transforms the person who overcomes their desires [16].   Experiments by psychologist, Roy Baumeister, found that intentional eating, or eating “virtuous food”, such as radishes or celery while resisting the temptation to indulge in chocolate takes a lot out of us. The people who ate radishes “will [tend to] give up earlier than normal when faced with a difficult cognitive task” [18]. If one practices the Kosher laws as intended according to this approach, it could be a taxing, and intense but ultimately might be a rewarding effort

Chewing it over

The link between spiritual and personal growth and Kosher eating is linked symbolically to one of the signs that an animal that is “chewing the cud”, literally and figuratively, is Kosher. After the animal swallows its food, it regurgitates it and chews on it again. “… we have to constantly re-evaluate our situation – reflect and prob our conscience - and make certain that we are on the right path” [19].

Conclusion

In the interfaith encounter we must not exaggerate or understate our similarities. Dr Mahmoud’s understanding of his faith and the nature of all things and its relationship to Islamic dietary laws is different to the teachings I cited about Kosher. On the other hand, the striving for the transcendent and compassionate is expressed in both our faiths and in the strivings of people of all faiths or none. As a Hasidic Jew, I too am taught to see spiritual life in all of creation [20] and to see links between my practice, ethics [21] and spiritual growth, following the unique pathways and rules of the Torah.  

 

Thank you to Hazel Baker for editing this blog post. Her edits have made this post clearer and stronger. Thank you.

Notes

 

1)       Leviticus 11

2)       The Passover Haggada, the four sons.

3)       Bereshit Rabba, 44

4)       R Bchaya on Leviticus 11, R Haim Donin in To be A Jew.

5)       Leviticus 11:44-45

6)       Leviticus 11:3-7, according to Maimonides, Guide for the Perplexed, 3:46, there signs are not reasons, they are only ways of identifying which animals are Kosher or not-Kosher

7)       Orenstien, W. and Frankel, H, (1960) Torah as our Guide, Hebrew Publishing Company, p. 27, “unlike many other laws in the Torah, the reason for these [dietary] laws is not given… Learned men of every generation have tried to explain them, but to this day no one has found the reason for them. But we observe these laws because they are the will of God.

8)       Maimonides, Guide for the Perplexed, 3:46

9)       Talmud Yoma, 39a as interpreted by others such as Mesilas Yesharim 11, the Talmud itself is talking about sin in general rather than specifically the properties of non-kosher food. “…sin stupefies the heart of a person, as it is stated: “And do not impurify yourselves with them.””

10)    Ramban, Leviticus 11:13

11)    Tanya Chapter 8

12)    Arama, R. Yitzchak in Akeidat Yitchat, Gate 60, Abarbanel on Shemini,

13)    An internet user going by the name Maximilian asked a question along these lines on the Ask Noah forum: “Hello! Is it alright according to Torah if I [as a non-Jewish person] avoid eating ‘unclean animals’ like G-d spoke in Leviticus 11? Even before Noah was on the Ark G-d spoke about clean and unclean animals, in Genesis 7,2. I can imagine that trying to avoid these spiritually unclean animals can help to get a better relationship with G-d? I feel better eating just animals which G-d called clean, is it okay if I do so?”

14)    Leviticus 11:4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 20, 26, 27, 28, 29, 32, 37, 40. Rabbi David Zvi Hoffman in his commentary to Leviticus page 216, makes the point that in Judaism the animals are not intrinsically bad, unlike his understanding of Zoroastrianism. It must be said that the Torah does attribute an element of “not pure” or pure to non-Kosher and Kosher animals respectively, in Genesis 7:2, I don’t think that attribute cancels the sixteen references to “Lachem” to you, in Leviticus 11.

15)    Midrash Tehillim 146:3 (explaining the verse "He permits what is forbidden”). What is meant by permitting what is forbidden? Some say that all the animals that became impure in this world, God will purify them in the future. As it says (Ecclesiastes 1:9) “What has been will be again, what has been done will be done again.” They were pure for the children of Noah. And He also said to them (Genesis 9:3) “Every moving thing that lives shall be food for you. I have given you all.” Just as I have given you the green plants, I give you everything. Why did He forbid it? To see who accepts His words and who does not. And in the future, He will permit everything that He forbade

16)    Sifra on Leviticus 2:26.

17)    Arama, R. Yitzchak in Akeidat Yitchat, Gate 60.

18)    Buameister, R, in Kahneman, D., (2021) Thinking Fast and Slow, Penguin Books, p. 42.

19)    The Lubavitcher Rebbe, Likutei Sichos Vol 1, as reworked by Yitzi Hurwitz

20)    R. Schneur Zalman of Liadi in the Tanya, section 2, Sha’ar Hayichud V’Haemuna

21)   The problem of how animals are treated in preparation for human consumption is addressed under the laws of cruelty to animals, Tzaar Baale Chayim.

Friday, February 7, 2025

Settled Soul Practices Clarity Coherence and Calm.

It is the first week of February. Sadly, this is where New Year resolutions go to die. However, I am feeling confident that for me, this year it will be different.

In early January, I was sitting on a plane somewhere over the Pacific when I encountered, what I hope will be, life changing wisdom about “settled souls”. I used to think that a settled soul was an outcome. Instead, I learned that being a settled soul was an ethical practice. One of my commitments for 2025 is to live by “settled-soul” practices of clarity, coherence, calm and presence.

To better understand how this works, let us consider the opposite of the settled soul, “the scattered soul”[i]. An example of this state can be found in the ways of Jacob’s son Reuben. Jacob spoke harshly on his deathbed to Reuben, criticising him for being hasty, rash or impetuous, like water[ii].

The problem with haste is discussed in the teaching of the Musar (ethical development) movement[iii]. One of the leaders of this movement taught the importance of the calm mind that is not hassled. This consists of having clear direction in life, living in coherence with one’s principles and not pursuing vices and lusts that cause a person to leap from one temptation to another. A lack of moral clarity can be masked by mannerisms that appear calm on the outside, but it is the internal clarity and coherence that matters. 

Once a person has this clarity, it is then important to focus and be present to whatever she or he is doing. In contrast to the multitasker, whose attention is constantly shifting between one thing and another, the settled soul is highly intentional with their attention. When Abraham became aware of visitors in his peripheral vision, he considered whether to look up, which, when he did, is described as “Abraham lifted his eyes”[iv].  For me, this means putting my phone out of reach when studying Torah and ignoring the dinging announcements of new WhatsApp messages.

The saddest example of Reuben being unsettled was his failure to save his younger brother, Joseph, from the rest of their brothers when they were plotting to kill him. First he advocated against harming the boy, then he disappeared. During Reuben’s absence, Joseph was sold into slavery. Reuben returned too late, and was beside himself with grief. “And I, where, can I ever come [home]”.[v]

One of the key practices of the settled soul is to do one thing at a time. Yet, Reuben could not stay focused on saving Joseph. He was off doing other things but failed to come through for someone who needed him.[vi]

For the last four weeks, I have been focused on the aim of living the settled-soul way. I am doing more of what I am committed to and feeling healthier and often more energetic. Now, I am thinking about retaining this approach.

When the Hebrew slaves were liberated from Egypt, there was the very real possibility that they would go right back.[vii] For me, the Exodus from Egypt represents my personal redemption from the tyranny of more limited ways of being[viii] but, like my ancestors, I am concerned about regression.

Nutritionist, Yehudis Kluwgant stated that ‘to lose weight and change to a healthy lifestyle, a person needs to change their identity, beliefs and values.’[ix] When the Hebrews left Egypt, they were first referred to simply as ‘the people’.[x] When they agreed to trust God completely and go into the desert where nothing grows[xi], their name and identity changed.[xii] They were then called the sons of Israel[xiii], symbolic of mastery of spiritual struggles.[xiv] I feel like something has shifted in me over these last few weeks, and in a sense, I am a new person. If this is correct, I think it is likely that my New Year’s resolution will endure long past early February.

   



[i] Rabbi Y. Y. Schneerson, Naaseh Nuh Aliyas Kir Ktana, in Sefer Hamaamarim Kuntreisim, vol. 1, p. 332,

[ii] Genesis 49:4

[iii] ר' שמחה זיסל זיו[iii] Rabbi Simcha Zisl, known at der Alter fun Kelm, a leader of the Kelm Musar
אור רש"ז, מאמר קע"ט, עמוד רכה

[iv] Genesis 22:4

[v] Genesis 37:18-30

[vi] The Lubavitcher Rebbe in Likutei Sichos, vol. 15, p. 445.

[vii] Exodus 13:17

[viii] The Lubavitcher Rebbe

[ix] In a conversation on 3.02.2025

[x] Exodus 13:17 refers to the Hebrews as the people three times

[xi] Jeremiah 2:2

[xii] Klei Yakar on Exodus 13:17

[xiii] Exodus 13:18

[xiv] Genesis 32:29

Thursday, February 2, 2023

Darkness is Light and Liberating

I learned a remarkable teaching the other day relating to the dark times in our lives and the plague of darkness in ancient Egypt. “Darkness” - deep discomfort - is necessary for breaking free. Contrary to the idea that religion is the opium of the masses, and that spiritual practice should make us feel good, in the short term, is the simple truth that growth requires some discomfort.

Our lives take on familiar patterns. Comedian Jim Carey struggled with depression, despite his fame and success. Reflecting on his experience, he said,” depression is your body saying it had enough” [he used more colourful language.] ”…I don’t want to be this character anymore. I don’t want to hold up this avatar that you created in the world. It’s too much for me”. His point is that it’s totally pointless to spend our whole lives creating and curating an identity for ourselves. This is all propping up our ego: desiring to be important, to be someone, to ‘matter’[i].

To be free, from a spiritual and emotional perspective, is to realise our potential and be oriented to, and focused on, our purpose rather than our ‘brand’ and others’ perceptions of us[ii]. The Talmudic sages stated, “there is no one who is free, other than one who is occupied with the Torah[iii]”.

From Chasidic/Kabbalist and allegorical perspectives, the ten plagues that were inflicted on the Egyptians at the time of the exodus were powerful forces that contributed to spiritual liberation[iv].

Of all the ten plagues, only one - darkness - was so important that it is predicted to be repeated, for fifteen days, during the final redemption by the Messiah[v]. It struck me as odd; how can darkness be critical for positive transformation?

This can be understood when we consider that circumstances experienced as light and pleasure by one person can be experienced as darkness and a plague by another. Moses initiated the plague of darkness by extending his hands over the heaven[vi]. This represents a flow of spiritual energy down into the land of Egypt. For people who were already tuned into spirituality, this was delightful and ‘light’, however for those who were oriented towards decadence and cruelty, this same situation was alienating and uncomfortable or ’dark‘. In other words, there is no greater hell than the experience of a wicked person put in a spiritual paradise[vii].

My takeout from this is that, in seeking to negotiate my relationship with God and personal growth, perseverance is needed when something doesn’t immediately click and doesn’t feel right. It might be because it is out of my comfort zone rather than because ‘it is not for me’. 

According to tradition, during the plague of darkness, any Jewish people who did not wish to leave Egypt died[viii]. This will also be the case for those in future who will not want to leave the state of exile[ix]. This represents the agony that can be experienced with significant change. Experiences of ‘darkness’ invite us to reflect on the choice between growth and stagnation, and a kind of death. We are forced to ask ourselves ‘are we willing to give up, or do we have the fight in us?’ Is the pain of growth unbearable? The answer must be “I will not die, but live[x]!”

 This theme plays out again when the Israelites encountered bitter water that became sweet when a stick was thrown in[xi]. This story reiterates the same message - the unfamiliar water that initially appeared bitter was revealed as being sweet after a bit of discomfort. Bitter can be the other side of the coin to sweet, as darkness can be to light[xii]

It has been said that “breakdown is often breakthrough[xiii]”. The dark times in our lives can be like having “fallen down a ravine, falling into the gap between who you are and who you want to be[xiv]”.

 



[i] https://www.elephantjournal.com/2017/11/jim-carrey-explains-depression-in-the-best-way-ive-ever-heard/

[ii] Lowenthal, T, https://www.chabad.org/parshah/article_cdo/aid/2754/jewish/Freedom-in-Five-Dimensions.htm

[iii] Pirkey Avot 6:2

[iv] The Zohar cited in https://www.chabad.org/parshah/article_cdo/aid/819472/jewish/Fire-and-Ice.htm and Schneerson, Rabbi M.M, in Likutei Sichos vol 1, Vaera

[v] The Zohar, cited in Chida on the Chumash, Shemot, p. 89. Note also Isaiah 60:2

[vi] Exodus 10:21

[vii] Yaakov Yosef of Polnoah, one of the Chasidic masters, in Toldos Yaakov Yosef, parshas Bo, p. 148

[viii] Shmos Rabba, 14:3

[ix] The Zohar, cited in Chida as cited above

[x] Psalms 118:17

[xi] Exodus 16:23-25

[xii] Yaakov Yosef of Polnoah, p. 147

[xiii] Laing, R.D. in Haig, M, (2015), Dear Stranger, Letters on the Subject of Happiness, Penguin Books, p. 34

[xiv] Haig, M, (2015), Dear Stranger, Letters on the Subject of Happiness, Penguin Books, p. 34

 

Friday, September 3, 2021

Judgement Acceptance and Celebration Rosh Hashanah

Accommodating! The word appeared in large font, an accusation, that screamed at me from my Lumina Spark personality report. The report that was generated in response to a detailed survey about my workplace behaviours featured a word cloud with the most significant of my characteristics shown in the biggest writing. There it was, in huge type - ACCOMODATING.


One of my hang-ups, and I don’t think I am unique in this, is questioning my own strength. Am I strong or weak? Does my reluctance to confront conflict prove that I am a wimp? Are my doubts and agonising about decision-making further proof of weakness? These kinds of ruminations are not useful, but if we have them, we are better off dealing with them than avoiding thinking about them.

As I reflect on such questions, it occurs to me that the Jewish New Year’s Day, Rosh Hashanah is fast approaching on 7-8 September. The words “behold, the day of judgement” echo in my mind. At my synagogue on Rosh Hashanah, we would have  a choir, and two of its members with very strong deep singing voices – one a lawyer the other a judge – would sing these words in Hebrew in a slow solemn melody: Heenaaaay Yom Hadeeen, Heee-naay, Yo-o-m, Ha-----deeeen! Behold, the day of judgement!

The backstory of the Jewish day of judgement is that the first humans, Adam and Eve, were created on this date, and on that same day they ate forbidden fruit and were judged for it (1). History is repeated every year on the same day.

As He did to Adam in the Garden of Eden, God calls out to us, “where are you?” (2) “Where are you in the world? What have you accomplished? You have been allotted a certain number of days, hours, and minutes in which to fulfil your mission in life. You have lived so many years and so many days,”- over 50 years in my case - “Where are you? What have you achieved?” (3). And the super-ego can’t help itself but to appropriate the role of the divine judge to do a bit of judging of its own. Are you good enough? Big enough? Strong enough?

For a long time, I regularly showed up to the court of the false God in my head. I pleaded my case and presented my defence. I protested too much, then noticed that these thoughts were never enough to end the judgement. Self-criticism and self-doubt continue to be part of my life. But one day I decided that I had enough. I declared to the inner critic that I no longer recognised the legitimacy of his court. This is a pointless exercise! I thought, I just need to ignore it.

It worked to some extent but the other day I decided to change tack and take ownership of who I am and accept the gifts and challenges that God has given me.

I am accommodating! That is my nature. I am not a tough New Yorker. I am not Donald Trump. Good. I acknowledge that sometimes I will be accommodating in situations in which it would be more useful to me and the people I care about, or the cause I serve if I were to be assertive. But I also celebrate that I can tune in to other peoples’ perspectives and see the world through their eyes, and do what they want when it does not compromise my principles at all.

I remind myself that strength is defined by our sages as the conquest of one’s own self (4). To act with self-control. I am not perfect at this, but I often score some victories here. I would love to do even better.

With regards to one’s failure to exercise self-control, it is also useful to practice some degree of acceptance. We can work to address problems we own and acknowledge, but not those we deny. The first human to be judged, Adam, admitted to God that he ate the forbidden fruit (5).  But as he did, he used the present tense, admitting that after he was offered the forbidden fruit, “I am eating it.” That is, I ate some, and I will continue to eat it (6). While some would regard this as brazen, another perspective is that Adam was owning up to the truth about himself. He knew his own reality that included a weakness for these forbidden fruits and was completely honest about this (7). This honesty is surely the first step to growth.

As we look back at a year that included challenges relating to COVID and lockdowns, let us be honest about what we noticed about ourselves and accept the truths we learned. Then let us forgive ourselves as surely as we believe that a Merciful God certainly forgives us (8). In fact, as Jews we approach the day of judgement as a celebration, wearing our best clothing; we eat and drink as we are confident in God’s mercy (9). We also engage in some serious self-reflection and prayer. Not a bad mix of responses to honestly engaging with the truth of our flawed and lovable selves.  

For all who are observing Rosh Hashana, I wish you a happy and sweet new year. May it be sweet prosperous, free and healthy for all of humanity.

Sources

  1. Rabbi Nissim in Pesikta
  2. Genesis 3:9
  3. R. Schneur Zalman of Liadi,  https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/1107/jewish/Where-Are-You.htm
  4. Pirkey Avot 4:1
  5. Genesis 3:12
  6. Genesis Rabba 19:22
  7. Rabbi Mendel of Kotzk, in Oratz, E. (1990) Nothing but the Truth p. 43-44 Judaica Press.
  8. Tanya, end of chapter 26
  9. Jerusalem Talmud, Rosh Hashana 1:3


Friday, November 6, 2020

Acknowledging our shadow selves and prejudices - Lech Lcha



In striving to improve ourselves and transcend our prejudices, we invariably fall short. It is imperative to be aware of our own limitations. One can aim too high, with destructive results. My colleague Donna Jacobs Sife taught me to acknowledge any prejudicial thoughts that may arise in my mind and to deal with these rather than remain unaware of them. Let us explore the case of Sarah, the partner (1) and wife of Abraham, in how she related to Hagar, who happened to be an Egyptian woman, after her own terrible experience with Egyptians. 

 

Sarah was a prophet (2). Alongside her husband, she converted non-believers to ethical monotheism (3). Yet, she afflicted her maidservant, Hagar (4), physically - throwing shoes at her face (5) - emotionally and verbally (6), to such an extent that Hagar fled their home. Her harsh behaviour is criticized as sinful (7) and as a failure of ethics (8). Here is some more of her story.   

 


Sarah and her husband were promised children and blessings by God (9). However, instead of blessing, they faced a famine (10). To escape the famine they travelled to Egypt. On arrival there, Abaraham asked Sarah to lie about their relationship, instead she should say that she was his sister rather than his wife because he was afraid that he would be killed by the Egyptians, who would be attracted to his beautiful wife. Indeed, Abraham was left alone while Sarah was taken to the Pharaoh to become his wife. She narrowly escaped this fate (11).  

 

After this ordeal, Sarah remained childless. Yet, unlike other biblical women who appeared very distraught about this (12), Sarah seemed quite matter of fact about it. She requested that Abaham have a child with her maidservant Hagar and gave her to him to become his second wife (13). Sarah appeared to reflect a “deep sense of security and personal connection to her husband, [to such an extent that] she was willing for Abraham to have children by another woman because she felt certain that the ties between them (14)” were far deeper and spiritual.     

 

It did not quite work out so well. Hagar lost respect for Sarah when Hagar fell pregnant while Sarah remained barren (15). The tensions (16) for Sarah at this point reached boiling point. Sarah cried out bitterly to her husband. “I left the house of my birth and my father, and came with you ...I have gone in with you before ...Pharaoh King of Egypt... and I said of you, he is my brother, so that they might not kill you. ...I took Hagar the Egyptian, my handmaid, and gave her to you as a wife, ...But now my honour is cheapened and despised in her eyes. May the Lord judge between me and you, ...that we may not need the son of Hagar the Egyptian handmaid” (17).


 

Perhaps Sarah was too ambitious in taxing her “moral and spiritual powers” when she set aside her inevitable feelings of displacement as Abraham’s wife (18) and chose not to acknowledge her past trauma with other Egyptians and resultant generalised animosity she felt toward them. Sarah might have thought that she doesn’t need to bother with ‘petty little feelings’. Yet regardless of one’s greatness, “every living heart, feels” (19). On another occasion Sarah experienced a lack of faith, yet she denied this was the case because she was afraid (20). She believed that it was improper to acknowledge or “own” her doubts (21). 

 

I am writing in the shadow of the US presidential election and terrorist attacks in Europe. There is an ocean of pain, injustice and anger that needs to be acknowledged and dealt with. As always, part of the job to look inward inside ourselves. As we strive to be our best selves, let us never lose sight of our own feelings, and be alert to our unconscious biases, so that we may care for ourselves and do right by others. 

 

Notes


Image by Jo Power https://www.flickr.com/people/23623021@N02 used under Creative Commons License


1.      Steinsaltz, A. (1984), Biblical Images, Men and Women of the book. Basic Books. 

2.      Talmud, Megillah 14a

3.      Bereshit Rabba, 39:24

4.      Genesis 16:6 

5.      Bereshit Rabba, 45

6.      Radak

7.      Ramban

8.      Radak

9.      Genesis 12:2, and 12:7

10.   Genesis 12:10

11.   Genesis 12:11-19

12.   Rachel in Genesis 30:1 says give me children and if not I will die, see also Hannah in Samuel I, 1. Contrast is highlighted by Steinsaltz, A. (1984), Biblical Images, Men and Women of the book. Basic Books, p. 25

13.   Genesis 16:1-3

14.   Steinsaltz, A. (1984), Biblical Images, Men and Women of the book. Basic Books, p. 25

15.   Sacks, J. (2009), Covenant & Conversation, Genesis, p. 91

16.   Genesis 16:3-4

17.   Genesis 16:6 as translated in Targum Yonatan & Targum Yerushalmi

18.   Lebovitz, N. (Undated) New Studies Bereshit, p. 156,

19.   Ohr Hachayim, to Leviticus 9:1 

20.   Genesis 18:12-15

21.   Ohr Hachayim, to Genesis 18:15