I have been thinking about the struggles of couples to realise true love of each other in light of the craving to have their own needs and desires met, and the various pressures each of us deals with. The Torah reading this week mentions hatred of wives seven times (1) as well as some guidance for newlyweds, so it might contain some clues. I also investigate the cases of the Bible's two prince-rapists who claimed to love their victims.
The first lesson is deceptively simple, although I will argue below that the truth is more complex. Physical desire that inspires feelings of instant “love” (2) might soon be replaced by loathing (3). This message is conveyed by the juxtaposition of two cases in the Torah. The first is about a soldier who sees a “beautiful woman” captive, and craves her, then marries her (4). This case is immediately followed by the case of a man with two wives, one of whom is referred to as “the hated one” (5). The hint is that the former is likely to end up the latter.
The replacement of self centred “love” by hate is tragically illustrated in the story of the princess, Tamar, who was raped by her half brother Amnon. Amnon was so in “love” with Tamar that he felt sick (6). He grabbed her, and despite her impassioned pleas, Amnon overpowered Tamar and raped her (7). However, immediately after the crime, “Amnon hated her with very great hatred, for greater was the hatred with which he hated her than the “love” with which he had “loved” her” (8). Tamar was utterly devastated, tearing her clothes and “screaming as she goes” (9). Amnon’s shift from “love” to hatred is attributed to shame and self-loathing, projected onto the person -“object” - that he used in his self-debasement (10).
The prudish inference that body-based “love” and sexual desire is bad, but mind-spirit love is good, is disproven in the case of the other biblical prince-rapist (11) Shechem. Shechem is not motivated by animal desire of his body, but a higher attraction in his soul (12) to his victim’s spirit (13). After he raped her, he did not hate her, on the contrary, we are told that he loved her and that he, sickeningly, spoke to “her heart” (14), perhaps expressing his twisted soulful desire in fancy love poems. Shechem’s lack of hatred and self-loathing is an interesting contrast to Amnon’s post rape reaction. In the end, however, what matters is the common lack of consent by their “love interests,” and their shared, utterly selfish disregard of their victims’ will and dignity. In fact, the Midrash puts Tamar’s exact words (15) into Dina’s mouth, she too says “and I, where will I take my shame?” (16). If we are ever caught up in our inner spiritual needs in our relationships, let us remember that spiritual narcissism is contemptible!
The message of tuning in to one’s partner is conveyed strongly in the law of the exemption from war given to newlywed men who must, instead, spend a year making their wife happy (17). This message is read in three ways. One translator alters the meaning somewhat to replace a man selflessly making his wife happy to say that he should rejoice with his wife (18). It is healthy when joy is mutual and for spouses to be assertive and proactive about meeting their own needs and desires, while also being attentive to their partner. This variation from the plain meaning of the text is emphatically rejected as a “mistake” by another commentator, perhaps seeking to keep the emphasis on the value of focusing on the needs of one’s spouse (19). A third commentary suggests that physical intimacy for 364 nights over that first year is hinted at in the numerical value of the Hebrew word “VSimach” ושמח - to make happy (20). The bottom line is that it is not about how one expresses care and true love of another, but the authenticity of truly loving them, rather than loving only one’s self.
Notes
- Deuteronomy 21:15, 21:6, 22:13, 22:16, 24:3
- Alshich - beginning of Ki Tetze, p. 237
- Rashi to Deuteronomy 21:14, based on Sifre to 21:14 and Talmud Sanhedrin 107a
- Deuteronomy 21:10-14
- Deuteronomy 21:15
- Samuel II, 13:1-2
- Samuel II, 13:11-14
- Samuel II, 13:15-17
- Samuel II, 13:18-20
- Abarbanel and Malbim’s commentary.
אברבנל: הפועל המגונה זה
דרכו שבהשלמתו יקנה האדם ממנו חרטה רבה ושנאה גדולה, וכמאמר המדיני הרשעים
מלאים חרטות, ולכן אמנון לא עצר כח לראותה עוד בהתחרטו ממה שעשה.
מלבים: וישנאה אחר שהיה תאוה כלביית מיד שנכבה רשף התאוה חלפה האהבה שלא
היתה אהבה עצמיית, ואז בהכירו תועבת הנבלה הזאת שב לשנוא את הנושא שעל ידו נסבב לו
זאת, וזה שכתוב גדולה השנאה מהאהבה שהאהבה בעצמה סבבה את השנאה שכשזכר
תועבת האהבה הזאת, אשר היתה עתה לזרה בעיניו, נהפך לבו בקרבו לשנאה גדולה:
11. The designation of Shechem as a rapist in Genesis 34:1-11 is less clear than the case of Amnon but is supported by Ramban’s commentary to Genesis 34:2
12. Genesis 34:3 & 8
13. Alshich to Genesis 34, p. 305
14. Genesis 34:3
15. Samuel II, 13:13
16. Bereshit Rabba to Genesis 34, 80:10
17. Deuteronomy 24:5
18. Targum Yonatan Ben Uziel
19. Rashi to Deuteronomy 24:5
20. Baal Haturim, the Gematria of the word ושמח is 364. The night of Yom Kippur is the one exception to this recommended daily expression of love.