My brother
Sam got married last Sunday. I was privileged to be the officiating Rabbi. Sam
has chosen an alternative path to the Hasidic and orthodox one followed by our parents
and his siblings. Sam’s wedding was a blend of orthodox tradition, light even
irreverent humour, Hasidic and more contemporary music and dances, gender-segregated
and mixed seating tables. Here is an edited version of my speech to my brother.
Sometime in
the 1970s before Dora or Sam were born, an angel thought about these two
wonderful souls and paired them, Dora for Sam and Sam for Dora (1). Clever
little angel, that one, I think. I am
sure anyone who has had the joy of seeing both of you together would
agree.
Today you
stand here, as two half souls separated before birth only to be reunited today.
Here is some
inspiration from the Torah reading this week. A candelabra with 7 branches
representing diversity spread out in many different directions, but the light
all shines in one direction toward the holy ark(2) that contained the tablets
with the ten commandments and was covered by two cherubs looking lovingly at
each other. Dora and Sam, you are very different people in perhaps somewhat
superficial ways. Dora was raised in a home with a lot of music and song. I was
delighted to meet your parents and to learn that caring is evident in both your
parents working lives. Your dad showed caring for his staff’s happiness and
wellbeing at work and your mom for her little clients’ motivation and development.
Good, grounded people who have given you a firm foundation for the caring, warm,
loving, sensible person that you are. I could say a lot about you Dora, but
perhaps my little niece S. articulated it better than I can with her tight hug
when she saw you on Thursday.
Sam was raised
in the Kastel household, a world away. Yet, you can scratch beneath the
surface, look beyond the long black coat and the particular Niggun-combinations
our father would sing at the Shabbat table. What we got was a compelling sense
of right and wrong from our mother that continues to resonate in your life as
an individual, a comforter of the dying and Rabbi of your conservative Staten
Island congregation. Like your father, every day of your life is dedicated to
service.
Together,
both of you, as your parents before you are essentially glowing with similar
compassionate loving light. And yet, neither of you are your parents and as
much as they are all worthy of admiration, that is still a good thing. You are
also not each other. Challenging and supporting each other because you are
different.
When the
first man and first woman were created, our sages tell us they were created
back to back (3). Eve was not Adam’s rib, but one side of this double human.
Only as two separate people could they look into each other’s eyes, see each
other’s faces and as the primary Kabbalistic text, Zohar puts it, “to receive light in light, face in face” (4).
There is
another aspect in this as well. In the
Torah it states that Eve would be an Ezer Knegdo, a Help Opposite. According to
Rabbi Shlomo Riskin, this means that you will need to allow each other to
occasionally stand opposite, to feel opposite, to think opposite. A life’s
partner must be able to say no if that is necessary—the ‘kenegdo’
part—moreover, the lips may be moving one way, but the heart may be saying
no silently until the heart breaks from the weight of the "nos." The
couple must be able to correct each other, complement each other. You are good at this. This is a great
strength.
I wish you abundance of happiness together, everything you need and a lot of what you want. I love both of you as do so many of the people privileged to know you. Keep being you, imperfect, but beautiful in your distinct ways. It is wonderful to see you fulfilling your destiny. Mazal Tov!
I wish you abundance of happiness together, everything you need and a lot of what you want. I love both of you as do so many of the people privileged to know you. Keep being you, imperfect, but beautiful in your distinct ways. It is wonderful to see you fulfilling your destiny. Mazal Tov!
This blog
post is dedicated to another young man with the same Hebrew name as my brother,
Shmuel Ben Rina, who died this week and to his loving partner C, and their two
young children. He was planning his wedding too. May the memories of his
distinct light and spirit bring some comfort to his Mother, father, partner and
children.
Notes:
(1)
The Talmud Sota
2a states: "...forty days before the creation of a child, a heavenly
voice calls forth and proclaims; 'So and so's daughter for so and so's son
bride and groom'...."(2)
Ralbag(3)
Rashi:
quoting Midrash. The word usually translated as a rib צלע, can also be translated a “a side”, as in God made
of Eve out of one of Adam’s sides.(4)
Zohar part 3, 44b
Quite informative post on these wedding speeches. I am planning to arrange my sister’s wedding at one of elegant NYC wedding venues. Got to know about information on preparing wedding speeches and it helped me in preparing one of remarkable wedding speech.
ReplyDeletetül perde modelleri
ReplyDeleteMobil onay
MOBİL ODEME BOZDURMA
NFT NASİL ALİNİR
ankara evden eve nakliyat
Trafik sigortasi
Dedektor
Websitesi Kurma
aşk kitapları