Some Equivalence between Muslim and Jewish ruled societies? Torah prohibition of Jewish presence in Egypt

I was delighted to find a passage, in a Jewish religious text, that shows appreciation for Muslims and Islam. A respected commentator on the Torah suggests, that in one matter of Jewish law, a society ruled by a Muslim king would have equal status to one ruled by a Jewish king.

This teaching was a wonderful find for me, because I live between two worlds. One is the exclusivist Orthodox Jewish one; the other is one that embraces, and even celebrates, a wide range of beliefs and cultural ways. So when these two meet, it gives me great pleasure.

I had better preempt two kinds of fierce critiques, based on inferences that either Jewish and Islamic faiths are equally true or an endorsement of every aspect of Islam. This text should not be read as either relinquishing exclusive Truth claims for the Jewish faith or wholesale endorsement of Islam, neither of which it is addressing at all; it has a particular context.

However, the teaching does reflect a recognition of the fact that some of the virtues Jews strive for due to the influences of Judaism are also practiced by Muslims due to influences of Islam. Of course this is also the case with people with other sources of guidance, both religious and otherwise. 

With the disclaimers out of the way, let me get into this teaching. There is a contradiction between the fact that Jewish communities and some of our greatest scholars, most notably Maimonides, lived in Egypt, yet the Torah forbids Jews to live there (1).

The context of the prohibition is a series of laws to prevent kings from becoming corrupt, with the hope that the king’s “heart should not be haughty over his brothers” (2). These laws limit the amount of wealth and horses a king can accumulate. It then adds the following statement: "so that he [the king] will not bring the people back to Egypt in order to acquire many horses.(3)".

I was intrigued to read one authority declare that this commandment only applied for a limited time so that the Jews would not learn immoral behavior from the Egyptians, but did not apply for future generations (4). The line of argument that the prohibition has expired is extended in the writings of an early nineteenth century scholar, Rabbi Meir Benyamin Menachem Danon, who was the chief rabbi of Sarajevo in Muslim, Bosnia (5).

Danon argues that the conquest of Egypt by Muslims is a game changer. “When the king of the Ishmaelites [a reference to Arabs as well as Muslims] conquered the land of Egypt and all its inhabitants he turned them toward their religion [of Islam] and manners/cultural norms. With the passage of time, the Egyptians ...became like the Ishamaelites ...” (6). I wonder how Coptic Chrisitans would feel about this teaching, but let’s take Danon in his Bosnian Context. 

Danon’s basis for his argument is in the writing of Maimonides who states that: "it seems to me, that if the land of Egypt were to be conquered by a Jewish king under the guidance of a Beth Din, [a Torah court], the prohibition would no longer apply” (7). Danon essentially argued that it doesn't matter what kind of monotheistic society Egypt would be. He wrote that Maimonides’ reference to a Beth Din is merely descriptive of the typical scenario of a Jewish king going to war, rather than a condition for the law.

One might dismiss Danon’s argument based on the fact that Maimonides ruled that living in Egypt was still forbidden and only tentatively suggests it might be permitted under a Jewish king. If Danon’s view is in accordance with Maimonides’ own view why does Maimonides not state this explicitly? In fact, Maimonides use of the expression “it seems to me” is questioned by two scholars (8) who wonder why he does not simply present his view as law.

I suggest that this tentativeness might offer a hint to Maimonides’ real opinion on the matter. The fact that he was living in Egypt meant that he was personally implicated by this particular law, if he was in breach of it. In fact, it has been claimed that Maimonides would sign his letters, "Moshe ben Maimon, who transgresses three prohibitions each day" on account of his residence in Egypt (9). He could hardly feel comfortable justifying himself, in a novel way. We are taught that “one should not be defensive, in accordance with the proverb that one cannot recognise one’s own faults”, instead one should seek to judge oneself truthfully (10). This ethical principle might explain both Maimonides reticence in justifying living in Egypt under Muslim rule and the tentative language he uses to introduce the monotheistic conquest exception.

Danon’s teaching illustrates a manner of respect between believers that is not merely relativist. Rather, it acknowledges the reality that in some significant ways the religious influences of other faiths on their adherents can lead them to similar outcomes to those achieved through the influence of one’s own faith. There is no need to agree about the big questions of how to get to heaven or please the creator, but for the sake of truth let us recognise the truth about our neighbours, whose beliefs differ from our own, including the non-religious. Surely, this is in keeping with the idea that the Torah’s ways are ways of peace (11).

  

Notes 

1)            Deuteronomy 17:16

2)            Deuteronomy 17:20

3)            Deuteronomy 17:16

4)            Bachaya, on Deuteronomy 17:16, Ritva to Yoma 38 also takes the law to be non-applicable to his time but his reason is that the prohibition only applies to returning to Egypt from Israel, but moving there from other diaspora lands is permitted. This view seemed to contradict both the Jerusalem Talmud, Sukkah 5:1 and Babylonian Talmud, Sukkah 51b which state that the massive Jewish community of Alexandria was destroyed because they disobeyed the commandment against settling in Egypt. Maimonides, Laws of Kings 5:8 rules that living permanently in Egypt is forbidden.

5)            http://www.jewishencyclopedia.com/articles/4891-danon-meir-benjamin-menahem chief rabbi of Sarajevo in Bosnia, author of "Be'er ba-Sadeh".

6)            Be'er ba-Sadeh, on this verse,  published in Jerusalem in 1846

7)            Maimonides, Laws of Kings 5:8

8)            Torah Temima, Levin, A. in Hadrash VeHaiyun, Shoftim, Maamar 125, p. 150 ff.

9)            Rabbi Ishtori Haparchi (1280-1366), in his encyclopedic work Kaftor v'Ferah, (ch. 5), cited in  Loewenberg, M. May a Jew live in Egypt?,   http://www.jewishmag.com/173mag/jew_live_in_egypt/jew_live_in_egypt.htm

10)          Chida in Nachal K’domim, in Torat Hachida, shoftim, p. 129

11)          Proverbs 3:17